09-14-2019, 07:19 PM
(This post was last modified: 09-14-2019, 07:30 PM by Have at ye.)
(09-14-2019, 06:47 PM)Shannon Wrote: Don't give permission if it makes you feel burnt when they do what you gave permission to do.
Giving permission to use the translation as subtitles does not imply permission for it to be used without crediting the author (by which I mean: "Polish text by: Have at ye"). I actually assumed I would be given credit somewhere, in the program or on the prompter, as it's standard practice (because doing otherwise is, well, kinda, um, borderline illegal).
[EDIT: I guess it would be full blown illegal if someone else was credited for it, and in this situation I am willing to assume some sort of oversight or omission, but the director chick is not a newbie and should know better]
Unless you mean that other thing, where I realize it is so, but I still need somewhere to vent, you know?
This feels like a good place to do so.
"A man who is doing his True Will has the inertia of the Universe to assist him." - A. Crowley
