+- Subliminal Talk (https://subliminal-talk.com)
+-- Forum: Other Topics (https://subliminal-talk.com/Forum-Other-Topics)
+--- Forum: The Chatter Box (https://subliminal-talk.com/Forum-The-Chatter-Box)
+--- Thread: Shannon. I want to write journal in Indonesian (/Thread-Shannon-I-want-to-write-journal-in-Indonesian)
Pages:
1
2
Shannon. I want to write journal in Indonesian - GlaizenGold777 - 08-05-2014
Not in English. I want to share my experience. But my english not fluent. What about i write journal in Indonesian language, can i? Thanks.
RE: Shannon. I want to write journal in Indonesian - ruben - 08-05-2014
I think it's a good idea cause Im Indonesian too
Mau nulis jurnal sub apa emang gan ?
RE: Shannon. I want to write journal in Indonesian - Shawn - 08-05-2014
Just a thought. If you share your experience in indonesian language only a very limited number of forum members can really benefit from.
RE: Shannon. I want to write journal in Indonesian - Natious - 08-05-2014
Imagine searching for English journals where people from all over the world write in their mother language. A lot of people from here are from non English speaking countries, but still stick to English as the language they use in their journals.
Even more, why create a journal here if nobody will understand you? Why do you want to journal in the first place? I personally do it so I can get help when I get stuck, now imagine me writing in a language from a country of say 2m people.
If you want to journal just so you could keep track of your progress the please do so, but putting it here doesn't seem to serve any purpose other than confusion.
So just answer the questions for yourself and you have an answer. Maybe there are some Indonesian forums for self growth and you can journal there if they accept it of course.
RE: Shannon. I want to write journal in Indonesian - Ricardo - 08-05-2014
Of course as a writer you could cut and paste into google translate to get to the English then post it. Similarly write in Indonesian and any english speaker could obtain a translation in the same way.
RE: Shannon. I want to write journal in Indonesian - Benjamin - 08-05-2014
No, this is an english forum.. not any other language.
From your post it looks to me your english is okay.
-Ben
RE: Shannon. I want to write journal in Indonesian - GlaizenGold777 - 08-05-2014
(08-05-2014, 04:34 AM)ruben Wrote: I think it's a good idea cause Im Indonesian tooThanks for your answer, Ruben.
Mau nulis jurnal sub apa emang gan ?
Good idea right? Because there are many Indonesia silent reader here. At least, when we write Indonesian journal, it makes the forum wider & more well known in Indonesia.
(08-05-2014, 07:36 AM)sebastian Wrote: Just a thought. If you share your experience in indonesian language only a very limited number of forum members can really benefit from.Thanks for your answer, Sebastian.
I know, that's why, maybe, when i make one, and others Indonesia make too, Shannon can make other language sub forums. And that would be great.
(08-05-2014, 09:23 AM)Natious Wrote: Imagine searching for English journals where people from all over the world write in their mother language. A lot of people from here are from non English speaking countries, but still stick to English as the language they use in their journals.Thanks for your answer Natious.
Even more, why create a journal here if nobody will understand you? Why do you want to journal in the first place? I personally do it so I can get help when I get stuck, now imagine me writing in a language from a country of say 2m people.
If you want to journal just so you could keep track of your progress the please do so, but putting it here doesn't seem to serve any purpose other than confusion.
So just answer the questions for yourself and you have an answer. Maybe there are some Indonesian forums for self growth and you can journal there if they accept it of course.
I already write journal in Indonesian forum, mate. I want to write one here because i'm using Shannon subs, and when my journal can help at least one Indonesia people, i'm happy enough.
(08-05-2014, 09:53 AM)Ricardo Wrote: Of course as a writer you could cut and paste into google translate to get to the English then post it. Similarly write in Indonesian and any english speaker could obtain a translation in the same way.Thanks for your answer, Ricardo.
I want to, but sadly, the google translate not work very well here.
(08-05-2014, 03:52 PM)Benjamin Wrote: No, this is an english forum.. not any other language.Thanks for your answer, Benjamin.
From your post it looks to me your english is okay.
-Ben
I just ask because maybe there is little chance it will be approved.
RE: Shannon. I want to write journal in Indonesian - iceman - 03-03-2015
why not use this opportunity to improve your English?
My mother tongue is not English either.
RE: Shannon. I want to write journal in Indonesian - lokko - 03-03-2015
technically this could extend exposure to other people in indonesia when they search google for subs. So I don't see why not. It's his journal.
RE: Shannon. I want to write journal in Indonesian - orange blossom - 03-03-2015
(08-05-2014, 03:55 AM)GlaizenGold777 Wrote: Not in English. I want to share my experience. But my english not fluent. What about i write journal in Indonesian language, can i? Thanks.
Or you do both... you can put a short conclusion in english at every post so people still benefit a bit from it.
RE: Shannon. I want to write journal in Indonesian - Benjamin - 03-03-2015
Quote:technically this could extend exposure to other people in indonesia when they search google for subs. So I don't see why not. It's his journal.
No.. as I said this is an english forum. Not indonesian or any other language. All it will do is confuse people.
-Ben
RE: Shannon. I want to write journal in Indonesian - gelimang - 03-03-2015
Just do as other people do glaizen, we're just minority in here...
RE: Shannon. I want to write journal in Indonesian - GlaizenGold777 - 03-03-2015
(03-03-2015, 03:19 PM)Benjamin Wrote:Quote:technically this could extend exposure to other people in indonesia when they search google for subs. So I don't see why not. It's his journal.
No.. as I said this is an english forum. Not indonesian or any other language. All it will do is confuse people.
-Ben
Haha, take it easy Ben. I appreciate the rule because I love this forum, so I won't make journal in Indonesian for the sake of goodness. ;-)
For everyone that want to know what subs I already use..
I already use DAOS (3 months), IYPS (6 months), AMv6 (1 cycle), ASC (1 months a year ago), and now I'm running 2nd run of AM.
And of course most of Indonesian member already know the great result I have with all the programs. :-D
Thanks.
RE: Shannon. I want to write journal in Indonesian - GlaizenGold777 - 03-03-2015
(03-03-2015, 06:58 AM)iceman Wrote: why not use this opportunity to improve your English?
My mother tongue is not English either.
Sure, I'll do that sometimes.
(03-03-2015, 11:08 AM)lokko Wrote: technically this could extend exposure to other people in indonesia when they search google for subs. So I don't see why not. It's his journal.
I think about that too. But rules are rules. We are member here. So it's ok for me to follow the rules. :-)
(03-03-2015, 12:48 PM)orange blossom Wrote:(08-05-2014, 03:55 AM)GlaizenGold777 Wrote: Not in English. I want to share my experience. But my english not fluent. What about i write journal in Indonesian language, can i? Thanks.
Or you do both... you can put a short conclusion in english at every post so people still benefit a bit from it.
Yes, I already make document in english, but not write it to the forum yet. Because after i reread, it's make me have a big lol.
(03-03-2015, 07:51 PM)gelimang Wrote: Just do as other people do glaizen, we're just minority in here...
Haha, yeah, no problem. ;-)