10-31-2012, 10:36 AM
I have already read that yuri, but what I was trying to say was that ...there could be some huge difference in how the mind understand words and sentences between the brain/mind of the english speaking person compared to the non-english speaking people. If you know what I mean, just imagined if a person was born in an english speaking country where he/she lived and since birth hearing it all the time compared to a person of which only hears english language when watching hollywood movies, or even if that's the communication language used in their school but only uses it for about 15% when they're only in the school. Its impact, meaning, intensity, (whatever_)...are so different.
For non-english speaking user I think, an internationally known frequently and commonly used english words and sentences, simpler direct style, shorter scripts could be more better and effective than anything else.
For non-english speaking user I think, an internationally known frequently and commonly used english words and sentences, simpler direct style, shorter scripts could be more better and effective than anything else.
Life is not fair; get used to it. - Bill Gates
